各律師事務(wù)所、公職公司律師辦公室:
現(xiàn)將《廣西律師協(xié)會(huì)關(guān)于做好2019年度會(huì)員會(huì)費(fèi)交納工作的通知》(桂律協(xié)〔2020〕7號(hào))轉(zhuǎn)發(fā)給你們,請(qǐng)你們按照通知要求,做好會(huì)費(fèi)交納工作。請(qǐng)各執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)準(zhǔn)確、真實(shí)填寫《執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)交納2019年度會(huì)費(fèi)審核情況表》(附件4),于2020年3月31日前將紙質(zhì)版加蓋公章的掃描件(連同電子版)及銀行匯款憑單掃描件發(fā)送至南寧市律師協(xié)會(huì)秘書處郵箱nnlx0771@163.com,郵件主題請(qǐng)注明“××律師事務(wù)所+2019年度會(huì)費(fèi)審核情況表”。
附件:1.廣西律師協(xié)會(huì)關(guān)于做好2019年度會(huì)員會(huì)費(fèi)交納工作的通知
2.廣西壯族自治區(qū)律師協(xié)會(huì)會(huì)費(fèi)管理辦法
3.廣西國(guó)家級(jí)、自治區(qū)級(jí)貧困縣名單
4.執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)交納2019年度會(huì)費(fèi)審核情況表
南寧市律師協(xié)會(huì)
2020年3月2日
(聯(lián)系人:賴秋榮、梁力丹,聯(lián)系電話:18077126648。)
附件1:
廣西律師協(xié)會(huì)關(guān)于做好2019年度會(huì)員
會(huì)費(fèi)交納工作的通知
桂律協(xié)〔2020〕7號(hào)
各市律師協(xié)會(huì),區(qū)直各律師事務(wù)所、各公職公司律師辦公室:
根據(jù)《廣西壯族自治區(qū)律師協(xié)會(huì)章程》《廣西壯族自治區(qū)律師協(xié)會(huì)會(huì)費(fèi)管理辦法》等有關(guān)規(guī)定,廣西律師協(xié)會(huì)決定從即日起至2020年3月31日統(tǒng)一收取2019年度全區(qū)各律師事務(wù)所、公職公司律師辦公室(以下簡(jiǎn)稱“執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)”)的團(tuán)體會(huì)費(fèi)和執(zhí)業(yè)律師的個(gè)人會(huì)費(fèi)。現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、會(huì)費(fèi)交納年度
2019年1月1日至12月31日。
二、會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
(一)區(qū)直律師事務(wù)所每家團(tuán)體會(huì)費(fèi)20000元,區(qū)直律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)律師每人個(gè)人會(huì)費(fèi)1500元。
(二)住所地在南寧市、柳州市、桂林市市區(qū)范圍內(nèi)的律師事務(wù)所每家團(tuán)體會(huì)費(fèi)15000元,執(zhí)業(yè)律師每人個(gè)人會(huì)費(fèi)1300元。
(三)住所地在梧州市、北海市、防城港市、欽州市、玉林市、貴港市、賀州市、百色市、河池市、來(lái)賓市、崇左市市區(qū)范圍內(nèi)的律師事務(wù)所每家團(tuán)體會(huì)費(fèi)8000元,執(zhí)業(yè)律師每人個(gè)人會(huì)費(fèi)1000元。
(四)住所地在各縣(縣級(jí)市)范圍內(nèi)的律師事務(wù)所每家團(tuán)體會(huì)費(fèi)1500元,執(zhí)業(yè)律師每人個(gè)人會(huì)費(fèi)700元。
(五)公司律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)每家團(tuán)體會(huì)費(fèi)8000元,公司律師每人個(gè)人會(huì)費(fèi)1000元。公職律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)每家團(tuán)體會(huì)費(fèi)1500元,公職律師、法律援助律師免交個(gè)人會(huì)費(fèi)。
(六)預(yù)備會(huì)員每人個(gè)人會(huì)費(fèi)700元。
預(yù)備會(huì)員在領(lǐng)取申請(qǐng)律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)證時(shí)交納,整個(gè)實(shí)習(xí)期為一個(gè)會(huì)費(fèi)年度。
三、會(huì)費(fèi)交納方式
以執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)為單位,通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬或電匯的方式統(tǒng)一將本執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)的團(tuán)體會(huì)費(fèi)和在本執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)的律師個(gè)人會(huì)費(fèi)匯入廣西律師協(xié)會(huì)賬戶,無(wú)執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)的公司律師自行將個(gè)人會(huì)費(fèi)匯入廣西律師協(xié)會(huì)賬戶,廣西律師協(xié)會(huì)不接受現(xiàn)金交款。收款單位:廣西壯族自治區(qū)律師協(xié)會(huì),開戶銀行:中國(guó)建設(shè)銀行南寧民族大道東支行,賬號(hào):45001604653050701557。銀行匯款憑單上務(wù)必注明執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)名稱或公司律師個(gè)人姓名。
四、會(huì)費(fèi)減免扶持措施
(一)首次領(lǐng)取律師執(zhí)業(yè)證的律師,律師執(zhí)業(yè)證頒發(fā)日期為2018年1月1日至2019年12月31日期間的,按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的50%減免個(gè)人會(huì)費(fèi)。
終止執(zhí)業(yè)后重新申領(lǐng)律師執(zhí)業(yè)證的律師,以及公職、公司律師轉(zhuǎn)為社會(huì)律師的,不屬于首次領(lǐng)取律師執(zhí)業(yè)證范疇,不參照本條標(biāo)準(zhǔn)減免個(gè)人會(huì)費(fèi)。
(二)為扶持青年律師發(fā)展,根據(jù)中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)《關(guān)于扶持青年律師發(fā)展的指導(dǎo)意見》(律發(fā)通﹝2018﹞51號(hào)文) “對(duì)國(guó)家和省級(jí)貧困縣所轄律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)的青年律師,應(yīng)當(dāng)減免其初始執(zhí)業(yè)前三年個(gè)人會(huì)費(fèi)”的規(guī)定,對(duì)廣西53個(gè)國(guó)家級(jí)和自治區(qū)級(jí)貧困縣(附件2)所轄律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)的青年律師,即律師執(zhí)業(yè)證頒發(fā)日期為2017年1月1日至2019年12月31日期間且年齡在40周歲(含40周歲)以下的,免交個(gè)人會(huì)費(fèi)。
五、會(huì)費(fèi)計(jì)算辦法
(一)廣西區(qū)內(nèi)跨市轉(zhuǎn)出(或轉(zhuǎn)入)執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)的律師,按轉(zhuǎn)出(或轉(zhuǎn)入)的執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)分段計(jì)費(fèi)的方法計(jì)算交納會(huì)費(fèi)。轉(zhuǎn)出住所地的律師,按月計(jì)算轉(zhuǎn)出執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)應(yīng)交納的會(huì)費(fèi),并在該執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)結(jié)清轉(zhuǎn)出前的會(huì)費(fèi)。(轉(zhuǎn)出前在該執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)時(shí)間不足15天的不計(jì)算當(dāng)月會(huì)費(fèi),超過(guò)15天不滿30天的按一個(gè)月計(jì)算,以此類推);轉(zhuǎn)入住所地的律師,按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按月計(jì)算轉(zhuǎn)入所應(yīng)交納的會(huì)費(fèi),并在轉(zhuǎn)入所交納相應(yīng)數(shù)額的會(huì)費(fèi)(轉(zhuǎn)入后在該執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)時(shí)間不足15天的不計(jì)算當(dāng)月會(huì)費(fèi),超過(guò)15天不滿30天的按一個(gè)月計(jì)算,以此類推)。
在同一律師協(xié)會(huì)所轄律師執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)出和轉(zhuǎn)入的律師,不參照本條方法計(jì)算交納會(huì)費(fèi),按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)在轉(zhuǎn)入的執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)交納全年會(huì)費(fèi)。
(二)調(diào)出(或調(diào)入)廣西區(qū)內(nèi)執(zhí)業(yè)的律師,按調(diào)出前(或調(diào)入后)在廣西區(qū)內(nèi)執(zhí)業(yè)的時(shí)間,按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按月計(jì)算交納個(gè)人會(huì)費(fèi)。調(diào)出前(或調(diào)入后)執(zhí)業(yè)的最后(或最初)一個(gè)月的執(zhí)業(yè)時(shí)間不足15天的免交納當(dāng)月會(huì)費(fèi),超過(guò)15天不滿30天的按一個(gè)月計(jì)算。
(三)公職、公司律師轉(zhuǎn)為社會(huì)執(zhí)業(yè)律師的,按變更執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)類型前(或變更后)的執(zhí)業(yè)時(shí)間,按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按月分段計(jì)算交納個(gè)人會(huì)費(fèi)。變更前(或變更后)執(zhí)業(yè)的最后(或最初)一個(gè)月的執(zhí)業(yè)時(shí)間不足15天的不計(jì)算當(dāng)月會(huì)費(fèi),超過(guò)15天不滿30天的按一個(gè)月計(jì)算。
(四)終止執(zhí)業(yè)的律師,按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按月交納終止執(zhí)業(yè)前個(gè)人會(huì)費(fèi)。終止執(zhí)業(yè)的當(dāng)月,執(zhí)業(yè)時(shí)間不足15天的免交納當(dāng)月會(huì)費(fèi),超過(guò)15天不滿30天的按一個(gè)月計(jì)算。
終止執(zhí)業(yè)后重新申領(lǐng)律師執(zhí)業(yè)證的律師,按其住所地個(gè)人會(huì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按月交納重新執(zhí)業(yè)后的個(gè)人會(huì)費(fèi),重新執(zhí)業(yè)的當(dāng)月,執(zhí)業(yè)時(shí)間不足15天的免交納當(dāng)月會(huì)費(fèi),超過(guò)15天不滿30天的按一個(gè)月計(jì)算。
六、有關(guān)工作要求
(一)請(qǐng)各單位高度重視一年一度的會(huì)費(fèi)交納工作,督促所轄執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)和律師按時(shí)足額交納會(huì)費(fèi)。
(二)各執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)交納會(huì)費(fèi)后,需填寫《執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)交納2019年度會(huì)費(fèi)審核情況表》(附件3),請(qǐng)務(wù)必準(zhǔn)確填寫用于接收電子票據(jù)信息的聯(lián)系人、手機(jī)號(hào)碼及電子郵箱,于2020年3月31前將紙質(zhì)版加蓋公章的掃描件(連同電子版)及銀行匯款憑單掃描件報(bào)送所屬市級(jí)律師協(xié)會(huì)。區(qū)直各執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)直接報(bào)送廣西律師協(xié)會(huì)秘書處辦公室。
(三)各市律師協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)對(duì)本轄區(qū)執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)、律師應(yīng)交納的會(huì)費(fèi)數(shù)額進(jìn)行初審、確認(rèn),于2020年4月30日前將《市級(jí)律師協(xié)會(huì)轄區(qū)內(nèi)交納2019年度會(huì)費(fèi)情況匯總表》(附件4)加蓋公章的掃描件及各執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)報(bào)送的材料一并報(bào)送至廣西律師協(xié)會(huì)。各市律師協(xié)會(huì)確認(rèn)本市會(huì)員會(huì)費(fèi)交納總額(附件4),由廣西律師協(xié)會(huì)先扣除該市應(yīng)向中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)繳納的會(huì)費(fèi)及律師執(zhí)業(yè)責(zé)任保險(xiǎn)、預(yù)備會(huì)員個(gè)人會(huì)費(fèi)后,按照余額的55%返還該市律師協(xié)會(huì),廣西律師協(xié)會(huì)將按照先報(bào)送先返還的原則進(jìn)行會(huì)費(fèi)返還工作。
(四)廣西律師協(xié)會(huì)收到各市級(jí)律師協(xié)會(huì)審核、確認(rèn)的會(huì)費(fèi)情況匯總表(附件4)的蓋章掃描件及電子版后,統(tǒng)一開具《廣西壯族自治區(qū)社會(huì)團(tuán)體會(huì)費(fèi)統(tǒng)一票據(jù)(電子)》,相關(guān)票據(jù)短信息將會(huì)發(fā)送至填報(bào)的指定手機(jī)號(hào)碼或電子郵箱,各執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu)請(qǐng)按照收到的信息內(nèi)容登錄廣西壯族自治區(qū)財(cái)政電子票據(jù)服務(wù)平臺(tái)(網(wǎng)址:http://pj.czt.gxzf.gov.cn:18002/billcheck),自行下載或打印電子票據(jù)。廣西律師協(xié)會(huì)不再開具紙質(zhì)票據(jù)。
其他未盡事宜,請(qǐng)聯(lián)系廣西律師協(xié)會(huì)秘書處辦公室,聯(lián)系人:黃宇瑩、李靜,電話:0771-5870185,電子郵箱:gxlsxhcws@163.com。
廣西壯族自治區(qū)律師協(xié)會(huì)
2020年2月26日